عندما يرتد السخرية – Econlib
في المراجعة الوطنية، لدى جيم جيراغتي سلسلة من المقالات تشير إلى أن فيروس كوفيد هرب من مختبر أبحاث في ووهان، الصين. واليوم له قصة تحمل العنوان التالي:
خمن أين تقع الغواصة الصينية الغارقة التي يُحتمل أن تسبب تسربًا للوقود النووي؟
لم أجد صعوبة كبيرة في التخمين، لقد كانت مدينة ووهان. ما أدهشني هو طريقة سرد القصة:
ربما تتذكر ذلك، لأنه عطل حياتك تمامًا لمدة عام أو عامين وتسبب في 27 مليونًا أو نحو ذلك من “الوفيات الزائدة” حول العالم. لكن أراهن أنك لا تتذكر الباحثين في جامعة ووهان الذين سمحوا للذكاء الاصطناعي بالتحكم في قمر صناعي لرصد الأرض، مما دفع القمر الصناعي إلى البدء في النظر إلى القواعد العسكرية الهندية وميناء ياباني تستخدمه البحرية الأمريكية. وتفاخر الباحث الرئيسي وانغ مي بأن “هذا النهج يكسر القواعد الحالية في تخطيط المهمة”. نعم، وجميعنا نعرف كل الأشياء العظيمة التي تحدث عندما يقوم الباحثون العلميون في ووهان كسر القواعد الحالية. أولاً سلالة أندروميدا، ثم سكاي نت.
ما هي أنواع التجارب الأخرى التي يقومون بها هناك في ووهان هذه الأيام؟ استدعاء الشياطين؟ هل نتواصل لنقول “مرحبًا” لبعض الإمبراطورية الفضائية المعادية في الفضاء الخارجي؟ هل يتصفحون قصص Marvel المصورة القديمة ويقرأون عن مؤامرات الأشرار ويفكرون: “مرحبًا، هذا من شأنه أن يشكل تجربة رائعة”؟ يبدو أن كل المشاكل في العالم تعود إلى ووهان.
تلك الفقرة الأخيرة – وخاصة الجملة الأخيرة – هي نوع الشيء الذي أتوقعه من أحد المتشككين في نظرية المؤامرة، شخص يرغب في السخرية من فكرة أن بعض المصادفات مشبوهة. أستطيع أن أتخيل شخصا يسخر من الادعاء بأن “ووهان تضم نحو 1% فقط من سكان الصين، فما مدى احتمالية غرق الغواصة في نفس المدينة التي بدأ فيها كوفيد؟”. بمعنى آخر، السخرية من شخص ما لأنه لا يفهم المنطق بايزي.
لرؤية المشكلة فكر في كيفية إعادة كتابة الجملة الأخيرة من الفقرة الأولى المقتبسة:
نعم، ونحن جميعًا نعرف كل الأشياء العظيمة التي تحدث عندما يكون تجار الجملة للحيوانات البرية في ووهان كسر القواعد الحالية. أولا تكرار ما حدث مع السارس-1، ثم سكاي نت.
نعم، أفهم أن جيراغتي هو في الغالب مجرد روح الدعابة هنا. ولكن إذا تعاملت مع العمود على أنه فكاهة، إذن إنه يسخر من آرائه الخاصة حول كوفيد. وبالتالي أتساءل عما إذا كان جادًا على الأقل قليلاً. يبدو أنه يفترض، إلى حد ما، أن البحث عن المزيد من المعلومات القذرة حول ووهان يزيد من احتمالية اعتقاد القراء (ولو بشكل لا شعوري) أن شيئًا سيئًا حدث هناك في أواخر عام 2019. لكننا نعلم بالفعل أن شيئًا سيئًا حدث في ووهان. كان رجل يبيع كلاب الراكون في سوق المواد الغذائية.
ما يظهره هذا المثال في الواقع هو ذلك مصادفات غريبة تحدث في كل وقتوسيكون من الحماقة تقديم أي ادعاءات سببية بناءً على وجودها.
وهنا صدفة أخرى. للمرة الأولى منذ 36 اجتماعًا، خفض بنك الاحتياطي الفيدرالي سعر الفائدة المستهدف على الأموال الفيدرالية. ما هي احتمالات عدم وجود علاقة للسياسة بخفض سعر الفائدة الذي حدث في الاجتماع الأخير قبل انتخابات نوفمبر؟
أود أن أقول أن الفرص جيدة جدًا. (راجع للشغل، وكانت التخفيضات السابقة في أسعار الفائدة أيضا في عام الانتخابات).
وإليك نمط آخر مثير للاهتمام: لم يكن هناك وقت ارتفع فيه متوسط معدل البطالة على مدى ثلاثة أشهر بأكثر من 0.5% دون حدوث ركود. ما هي احتمالات ألا تؤدي الزيادة الأخيرة في معدل البطالة فوق تلك العتبة إلى الركود؟
أود أن أقول إن الفرص جيدة جدًا.
إذا بحثت عن الأنماط، فستجدها. الكثير منهم. لكن العالم مليء بالأحداث غير العادية.
